《我的新野蛮女友》讲述了一段跨越国界的浪漫爱情故事。来自韩国的牵牛与中国女孩尚民在一次偶然中相遇，牵牛对尚民一见钟情。然而，尚民却有着一段痛苦的过去，她的前男友对她施暴，让她对爱情失去了信心。为了保护尚民，牵牛决定成为她的新男友。在相处的过程中，牵牛逐渐打开了尚民的心扉，让她重新感受到了爱情的美好。然而，尚民的前男友却不甘心就此放手，他开始对牵牛展开了一系列的报复行动。在牵牛的努力下，尚民终于克服了心中的恐惧，重新找回了自己。最终，牵牛和尚民幸福地生活在了一起。