《夜班经理》第一季（2016）由苏珊娜·比尔执导，汤姆·希德勒斯顿、休·劳瑞和奥利维娅·科尔曼联袂主演，讲述了一场惊心动魄的跨国间谍游戏。前英国士兵乔纳森·派恩（希德勒斯顿饰）在埃及酒店担任夜班经理时，意外卷入军火大亨理查德·罗珀（劳瑞饰）的黑暗交易。为替爱人复仇，他接受英国情报官员安吉拉·伯尔（科尔曼饰）的秘密任务，潜入罗珀的犯罪帝国内部。随着危险层层升级，派恩必须在谎言与背叛中周旋，而这场猫鼠游戏背后，隐藏着更为复杂的政治阴谋。本剧以奢华的全球取景和扣人心弦的演技，将约翰·勒卡雷的经典间谍小说搬上荧幕，打造出一部充满悬疑与张力的谍战佳作。